Unvergessliche Hochzeitseinladungen: Top-Vorlagen & Profi-Tipps für eure Gäste

Die Hochzeitseinladungen sind die Visitenkarte eurer Hochzeit. Sie geben den Gästen einen ersten Eindruck von dem, was sie erwartet. Daher sollte der Text der Einladung sorgfältig formuliert sein und alle wichtigen Informationen enthalten. Viele Tipps, Beispiele und Anregungen für den Text der Hochzeitseinladung haben wir euch im unteren Teil für euch zusammengestellt. Aber bevor wir zum passenden Text für Hochzeitseinladung und Co. kommen, hier einige allgemeine Hinweise.

Timing

Versendet eure Einladung zur Hochzeit rechtzeitig, denn auch eure Gäste müssen planen!

Gästeliste

Schließlich könnt ihr niemanden zumuten, ohne seinen festen Partner auf eurer Hochzeit zu feiern. Die Betonung liegt hier auf „fester Partner“. Die Bekanntschaft vom letzten Wochenende sollte natürlich zu Hause bleiben, es sei denn, ihr wollt diese unbedingt bei dieser Gelegenheit kennenlernen… Informiert euch auf jeden Fall über den aktuellen Familienstand, denn eine Hochzeitseinladung an „euch“ kann bei relativ frisch Verwitweten oder Geschiedenen unangenehme Erinnerungen wachrufen. Ihr könnt auch Leute, die ihr nicht bei der Feier dabei haben wollt oder die es einfach nicht mehr auf die Gästeliste geschafft haben, offiziell zum Trauungsgottesdienst und dem eventuell anschließenden Sektempfang einladen. Das macht sich allemal besser als diese Bekannten ganz auszuschließen. Wer diese noch nicht konkret vor Augen hat, kann sich zunächst dank kostenloser Musterkarten für die Hochzeit inspirieren lassen.

Individuelle Gestaltung

Vor allem die große Auswahl an Sprüchen und Zitaten für die Hochzeit erlauben es euch, den Hochzeitseinladung Text ganz individuell auf euch zuzuschneiden. Sicherlich gibt es ein Zitat zur Hochzeit, welches genau das ausdrückt, was ihr gerne sagen möchtet. Vielleicht wisst ihr auch schon euren Trauspruch?

Informationen für die Gäste

Alle eventuellen weiteren Informationen sollten nach diesem „Pflichtteil“ erfolgen. Angaben wie z.B. zum (Online-) Hochzeitstisch, Hochzeitshomepage, etc., sollten ebenfalls konkrete Kontaktdaten enthalten. Insgesamt sollte aber in der Einladung zur Hochzeit der Text nicht zu lang sein. Natürlich könnt ihr auch die passenden Textbausteine aus verschiedenen Hochzeitseinladung Vorlagen verwenden.

Lesen Sie auch: Nicht nerven lassen

Bitte um Antwort

Daher ist von Formulierungen abzuraten, die nur Zusage oder Absage einschließen. Fordert ihr dazu auf, dass sich die Gäste nur melden, wenn sie kommen möchten („Meldet euch bitte bis zum 01. Juni bei uns an.“) riskiert ihr, dass sich jemand aus Zerstreutheit nicht anmeldet, obwohl er kommen möchte und dann plötzlich mit einem Geschenk vor euch steht. Ebenso gilt der umgekehrte Fall: Fordert ihr dazu auf, nur abzusagen („Falls ihr nicht kommen könnt, gebt uns bitte bis zum 01. Juni Bescheid, ob ihr kommen werdet“. (Um Antwort wird gebeten) sollte man aus Hochzeitseinladungen weglassen, denn sie sind heute so unüblich, dass viele damit nichts mehr anfangen können. Natürlich könnt ihr den Gästen auch eine Antwortkarte beilegen oder die Antworten über eure Hochzeitswebseite sammeln. So lassen sich noch wertvolle Infos der Gäste erfragen (Vegetarier? Musikwünsche?, etc.).

Beispiele für Formulierungen zur Antwort

Bitte gebt uns bis zum … Bescheid, ob ihr kommen könnt.
Auf eine Zusage freuen wir uns bis zum …
Wir freuen uns jetzt schon, diesen besonderen Tag mit euch genießen zu dürfen. Und eines ist wohl klar: Wer bis zum … nicht absagt, der ist da
Wir bitten euch, mit der beigefügten Karte bis zum … zuzusagen und freuen uns auf ein unvergessliches Erlebnis mit euch.
Bitte gebt uns bis zum … Bescheid, ob ihr an diesem Tag dabei seid.
Wir freuen uns auf eure Zusagen bis zum … .
Auf deine Zusage freuen wir uns bis zum .
Über eine Zusage bis zum … freuen wir uns sehr.
Bitte gebt uns bis spätestens… Bescheid, ob ihr kommt. Wir freuen uns schon sehr auf euch!
Wir freuen uns auf ein unvergessliches Fest mit all unseren Freunden und Verwandten und hoffen auf eure Zusage bis zum xx.xx.xxxx.
Wir bitten um eure Antwort bis zum …
Bitte gebt uns bis … Bescheid, ob Ihr dabei sein könnt.
Bitte sagt bis… Bescheid, ob ihr dabei sein könnt.
Bitte schickt die beigefügte Antwortkarte bis zum xx.xx.xxxx an uns zurück. Wir freuen uns auf einen magischen Tag mit euch.
Für deine/eure Antwort haben wir eine Karte beigelegt - bitte gib/gebt uns bis zum (Datum) Bescheid, ob wir uns auf dich/euch freuen dürfen!
Wir freuen uns auf das unvergessliche Fest mit euch und hoffen auf eine Zusage bis zum xx.xx.xxxx.

Textbeispiele für verschiedene Arten von Hochzeiten

Texte für die Einladung zum Standesamt

Wir heiraten! Zu diesem besonderen Tag seid ihr ganz herzlich eingeladen! Die Trauung findet am … um … im Standesamt … statt. Anschließend feiern wir im… in …
Ja - ein kleines Wort, das großes Glück bedeutet. Wir wollen “Ja” zu den bevorstehenden Jahren sagen, “Ja” zu uns als Mann und Frau, “Ja” zu allem, was da kommt. Dieses große Glück wollen wir mit euch gebührend feiern. Seid am… in… dabei, wenn wir uns das Ja-Wort geben.
Am… heiraten wir unseren besten Freund, den, mit dem wir lachen, mit dem wir träumen, für den wir leben und den wir lieben! Das wollen wir in…. mit euch feiern. Die Trauung findet am … um … im … statt.
Das Schönste ist, wenn Ihr unsere Liebe mit uns teilt: Wir feiern am … um … Uhr im Rathaus … unsere standesamtliche Hochzeit. Danach geht es zum Brunch ins Restaurant …. Wir freuen uns sehr, wenn Ihr dabei sein könnt! Bitte gebt uns bis …Bescheid, ob Ihr mit uns feiert.
Liebe wird mehr, wenn sie geteilt wird! Wir laden euch herzlich ein zu unserer standesamtlichen Hochzeitsfeier im Rathaus … am … um … Uhr. Danach serviert unser Foodtruck am Seeufer … noch Fingerfood und Getränke. Bitte gebt uns bis … Bescheid, ob Ihr mit uns feiern könnt!
Im engen Kreis unserer Familie werden wir uns standesamtlich das Ja-Wort geben. Anschließend wollen wir dieses freudige Ereignis gemeinsam mit unseren Freunden feiern und laden dich herzlich ein, am … um … im Hotel … unser Gast zu sein.
Am … um … Uhr werden wir uns im Standesamt … das Ja-Wort geben und möchten, dass ihr dabei seid.
Am (Datum/Uhrzeit) geben wir uns das Ja-Wort im Standesamt …. Anschließend möchten wir unseren Bund fürs Leben mit einer feierlichen Zeremonie im Rahmen einer freien Trauung besiegeln. Dazu laden wir dich/euch sehr herzlich ein.
Wir geben uns im Standesamt … am … um … Uhr das Ja-Wort. Ihr seid herzlich eingeladen, dabei zu sein! Anschließend feiern wir zuhause im Garten in …
Um … Uhr werden wir im Standesamt unser Glück durch den Ringtausch besiegeln. Um den Start unserer Ehe gebührend zu feiern, treffen wir uns im Anschluss um … Uhr im Hotel ….

Texte für die Einladung zur kirchlichen Trauung

Unsere Trauung findet am …. in der Kirche … feiern.
Unsere Trauung findet am … um … Uhr in der Kirche … statt. Anschließend laden wir euch zu einem festlichen Essen im Restaurant … ein.
Wir feiern Hochzeit und wollen diesen besonderen Tag mit euch verbringen. Dazu laden wir euch herzlich zu unserer kirchlichen Trauung am … um … in der Kirche … sowie zum anschließenden Festmahl im Restaurant … ein. Auf einen unvergesslichen Tag mit euch freuen sich … und …
Unsere kirchliche Trauung findet am … um … Uhr in der Kirche … statt. Anschließend wird im Restaurant … gefeiert.
Am … um … Uhr läuten für uns die Hochzeitsglocken in der Kirche … in … Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir euch herzlich ein, gemeinsam im … den Start in unsere Ehe bei gutem Essen und Tanz gebührend zu feiern. Wir würden uns freuen, wenn ihr diesen besonderen Tag mit uns verbringt.
Teilt unser Glück mit uns und seid dabei, wenn wir uns am … um … Uhr in der Kirche … das Ja-Wort geben! Unsere kirchliche Trauung findet am … um … Uhr in der Kirche … statt. Anschließend wird im Restaurant … gefeiert.
Unsere Trauung findet um … Uhr in der Kirche … statt. Anschließend laden wir zu einem festlichen Essen im Restaurant …. ein.
Am … um … Uhr lassen wir uns in der Kirche …. trauen und laden euch recht herzlich ein, diesen Moment mit uns gemeinsam zu erleben. Anschließend feiern wir im Hotel … weiter
„Freude lässt sich nur voll auskosten, wenn sich ein anderer mitfreut.“ (Mark Twain) Darum möchten wir unseren Hochzeitstag gerne mit Euch gemeinsam erleben und laden herzlich zu unserer Trauung am …. in der Kirche … um … Uhr ein. feiern.
Wir feiern Hochzeit und wollen diesen besonderen Tag mit Euch verbringen. Dazu laden wir Euch herzlich zu unserer kirchlichen Trauung am … um … in der Kirche … sowie zum anschließenden Festmahl im Restaurant … ein. Auf einen unvergesslichen Tag mit Euch freuen sich … und
Es wird geheiratet! Diesen besonderen Moment wollen wir gerne mit Euch teilen und laden herzlich zu unserer Hochzeitsfeier ein. Unsere kirchliche Trauung findet am … um … Uhr in der Kirche … statt. Anschließend wird im Restaurant … gefeiert.

Einladungstexte zur freien Trauung

Am … seid ihr herzlich auf Schloss … eingeladen, wo um … Uhr im Schlosspark unsere freie Trauung stattfindet.
Den Schritt in ein gemeinsamen Leben wagen wir am … um … Uhr und laden euch dazu herzlichst ein. Die freie Trauung findet in der kleinen Kapelle auf dem Gut … statt. Anschließend möchten wir die Abendstunden mit euch verbringen.
Wir laden euch herzlich zu unserer freien Zeremonie in … um … Uhr ein. Gemeinsam mit euch möchten wir danach im wunderschönen Garten des Schlosses … feiern, tanzen und lachen. Wir heiraten! Unsere freie Trauung findet statt am … um … in… Bitte seid dabei!

Beispieltexte für Informationen und Wünsche zum Ablauf

Wir möchten mit euch bis in den Morgen feiern - ein bisschen zu lange für Kinder! Wir bitten euch deshalb, an diesem Tag eine Betreuung für euren Nachwuchs zu organisieren.
Nach langer Überlegung haben wir beschlossen, dass wir unseren Tag ohne Kinder gestalten möchten.
Wir lieben Kinder! An diesem Tag jedoch sind sie am besten in der Obhut eines Babysitters aufgehoben - wir bitten um euer Verständnis!
Eure Kinder sind selbstverständlich mit eingeladen - wir haben ein buntes Unterhaltungsprogramm für sie organisiert.
Euer Nachwuchs ist herzlich willkommen! Wir haben einen Kindertisch und eine liebevolle Betreuung organisiert, damit keine Langeweile aufkommt.
Möchtet ihr etwas zu unserer Feier beitragen? Bitte habt Verständnis, dass wir auf Hochzeitsspiele verzichten möchten!
Wir freuen uns, wenn ihr in sommerlich-eleganter Kleidung erscheint! Da wir draußen feiern, solltet ihr für den Abend dennoch etwas Warmes dabei haben.
Wir werden unserem großen Tag einen sehr festlichen Rahmen geben, deshalb wünschen wir uns festliche Kleidung.

Einladungstexte zur Polterhochzeit

Unser Glück möchten wir mit euch am … ganz ungezwungen mit einer Polterhochzeit bei uns im Garten feiern. Come as you are! Für Getränke ist ausreichend gesorgt, wir freuen uns statt Hochzeitsgeschenk über einen kleinen Beitrag zum Buffet!
Wir wollen heiraten! Diesen besonderen Moment wollen wir gerne mit euch teilen und laden herzlich zu unserer Hochzeitsfeier ein.

Kurze Einladungstexte zur Hochzeit

Wir freuen uns auf euch - am (Datum).
(Name) & (Name) heiraten - am (Datum).
Lasst uns lieben, lachen, feiern - am (Datum).
Ein Tag, ein Versprechen - (Datum).
Am (Datum) sagen wir Ja.
Am (Datum) feiern wir uns - und euch.
Zwei Herzen, ein Tag - (Datum).
Der große Tag ist da - am (Datum) wird gefeiert.
Es wird offiziell, emotional und wunderschön - am (Datum).
Ein Versprechen, ein Fest, ein wir - am (Datum).
Lasst uns gemeinsam das Leben feiern - am (Datum).
Wir feiern die Liebe - und ihr seid eingeladen.
Lasst uns gemeinsam den Tag feiern, der alles verändert - am (Datum)!
Für immer klingt ganz gut.
Am (Datum) wird’s emotional, lustig und unvergesslich - und ihr seid eingeladen!
Liebe gewinnt. Und ihr seid dabei.
Wir trauen uns. Und freuen uns auf euch.
Das Ja-Wort ist gesprochen, jetzt kommt das Feiern - (Datum).
Save the Date. Und gern auch gute Laune.
Zwei, die sich mögen, machen’s fest.

Klassische Texte für eure Hochzeitseinladung

Nach … Probejahren trauen wir uns endlich!
Wir sagen JA und das wollen wir gerne mit Euch feiern.
Wir wollen den Bund fürs Leben schließen.
Wir können es nicht erwarten, den Rest unseres Lebens miteinander zu beginnen.
Worte können unser Glück nicht beschreiben. Wir heiraten!
Wir sind unfassbar glücklich, uns gefunden zu haben.

Moderne Texte für die Hochzeitseinladung

Kein Plan B. Nur Plan WIE WIR.
Wir sagen Ja. Ohne Konfetti, aber mit Gefühl.
Gleiches Chaos, jetzt mit Ehering.
Wir passen gut zusammen. Also bleibt’s dabei.
Wir sind bereit - für euch, für die Party, für das Ja.
Das Abenteuer beginnt - am (Datum).
Heute Liebe, morgen Frühstück - für immer.
Kein Plan fürs Leben, aber ein klares Ja zueinander.
Mehr Wir geht nicht.
Ja, wir sagen Ja. Aber vor allem sagen wir: Lasst uns feiern, wie es sich gehört.
Wir heiraten - und was daraus wird, wissen wir nicht. Aber dieser Tag wird großartig.
Es wird gelacht, getanzt und gefeiert - und zwischendurch heiraten wir auch.
Es wird wild, schön, laut, herzlich - ganz so, wie wir es lieben.
Wir glauben an Liebe. Und an gute Stimmung.

Lustige Texte für die Hochzeitseinladung

Erst war’s ein Match, dann ein Date… jetzt wird geheiratet!
Wir heiraten - und diesmal meinen wir es ernst! (Zumindest einer von uns.)
50 % Liebe. 50 % Wahnsinn. 100 % wir.
Er/Sie hat gefragt. Ich hab gelacht. Und dann Ja gesagt.
Nach reiflicher Überlegung und nach Rücksprache mit den Katzen: Ja, wir heiraten!
Die Hochzeit ist gebucht - Flucht ist zwecklos.
Es wird emotional, laut, lecker - kurz: eine Hochzeit. Unsere. Kommt vorbei.
Zwei Menschen, ein Plan, mehrere Meinungen - und trotzdem ein Ja.
Wir feiern das große Glück und kleine Kompromisse. Mit euch.
Wir geben uns das Ja-Wort. Und euch die Gelegenheit, uns beim Tanzen zu beobachten. Viel Spaß!
Unsere Hochzeit wird wie unser Leben: ein bisschen chaotisch, voller Liebe und mit einer Menge Humor!
Nach reiflicher Überlegung, Pro- und Kontralisten, astrologischer Beratung und Bauchgefühl: Ja. Am (Datum) heiraten wir.
Es wird nicht perfekt. Aber es wird witzig, wild und absolut wir. Save the Date!
Der Ablauf? Erst Ja-Wort, dann Aperol.
Wir haben uns entschieden: für das Chaos zu zweit. Mit einem feierlichen Anfang. Am (Datum).

Weitere Tipps für die Gestaltung der Hochzeitseinladung

Wählt ein Design, das zu euch passt: Ob klassisch, modern, romantisch oder ausgefallen - die Einladungskarte sollte euren persönlichen Stil widerspiegeln.
Achtet auf eine gute Lesbarkeit: Die Schriftart und -größe sollten gut lesbar sein, damit eure Gäste alle wichtigen Informationen problemlos erfassen können.
Verwendet hochwertige Materialien: Die Qualität des Papiers und der Druck sollten dem Anlass entsprechend sein.
Fügt persönliche Elemente hinzu: Ein Foto von euch, ein handgeschriebener Gruß oder ein individuelles Zitat machen die Einladung zu etwas Besonderem.
Denkt an die Details: Angaben wie Dresscode, Anfahrtsbeschreibung oder Hinweise zu Übernachtungsmöglichkeiten können für eure Gäste sehr hilfreich sein.

Lesen Sie auch: Was steckt hinter "Bitte nerv mich nicht"?

Lesen Sie auch: ZNS und Schmerz

tags: #bitte #gebt #zns #bescheid #ob #ihr